In Syaa Allah

Hati-hati mengejanya ' IN SYAA ALLAH' dalam Bahasa Melayu 

insya- mencipta
Allah - Allah
= seolah-olah kita mengatakan Allah itu dicipta

in - jika
syaa - kehendaki
Allah - Allah
= sekiranya Allah mengkehendaki / mengizinkan  ini baru tepat.

nak senang, taip terus dalam bahasa Arab.
ان شاء الله

* sebenarnya, tiada masalah nak eja macam mana pun. yang penting kita faham apa yang kita nak maksudkan. Just dalam hal ni, seeloknya kita guna frasa yang tepat untuk elak kekeliruan dan kecelaruan akidah *

Allahu a'lam.